貌似有理 meaning in English
plausiblemala fideseemingly plausibleglossycolorable
Examples
- We would n't accept his specious claim .
我们不会接受他那貌似有理的要求的。 - This argument sounds reasonable , but actually it 's incorrect .
这种论调貌似有理，实际上是错误的。 - For species , adaptations to novel environments and the need to avoid crossbreeding with those on the other side of the split are both plausible hypotheses
对于物种，适应新环境的需要和避免与分化的另一方杂交都是貌似有理的假设。 - 1 perhaps his most difficult decision was the refusal , against the advice of weaker brethren in america and elsewhere , to bargain the security of the western world by yielding to the specious russian offers of a face - saving accommodation at the expense of america ' s allies
译文一：也许他最难作出决定的是，不顾国内外一些意志不那么坚强的同事们的劝告，不肯接受俄国人提出的以牺牲美国的盟友为代价的保全其面子的那种貌似有理的建议，而拿西方世界的安全来做买卖。 - His father persisted in his conviction that a knowledge of a farmer s wife s duties came second to a pauline view of humanity ; and the impulsive angel , wishing to honour his father s feelings and to advance the cause of his heart at the same time , grew specious
他的父亲坚持自己的观点，认为一个农场主的妻子首先得有保罗对待人类的眼光，其次才是种庄稼的本事安琪尔一时受到感情的驱使，他既要尊重他的父亲的感情，同时又要促成心中的婚姻大事，所以就说了一番貌似有理的话来。