调整资本 meaning in English
adjusting capital
recapitalization
recapitalize
Examples
- But there has been recent speculation fiat might drop the option in return for cash from gm towards a recapitalization
但是最近有猜测说，菲亚特集团可能放弃期权，以换取通用汽车公司的现金，调整资本结构。 - Such events include mergers , takeovers , restructurings and recapitalizations , which are often undertaken by corporate managers trying to boost shareholder value
类似的事件包括兼并、收购、重组及重新调整资本结构，这通常都是由于公司的管理层为了提高股东的收益而实行的。 - We must think of three factors to make a best capital structure . first factor is margin tax shield , namely , the ratio of firm value ' s increment for liability and the increment of liability blow . second factor is finance crisis net lost that is bought in future . thirdly . we must make much of the market action and adjust capital structure
确定一个最优的资本结构主要考虑以下三个要素：第一，边际税盾，即由于负债导致企业价值增量与负债额的增量的比值，以边际税盾为零作为界点；第二，估计未来可能招致的财务危成本；第三，密切关注市场的反应，不断调整资本结构。 - They include : counterparty analysis of securities held , maturity profile of major balance sheet items , breakdown of loan categories , risk management policies , materiality of market risk arising from the trading book , capital adequacy ratio adjusted for market risk , and the year 2000 problem
这些项目包括分析所持证券的发行人类别主要资产负债表项目到期情况风险管理政策因营业账册内的交易而承担的市场风险是否属于重大就市场风险调整资本充足比率以及公元二千年问题。 - The interior risk control mechanism in commercial bank is the basis of banking supervision and stability of financial system . we should introduce modern instrument measuring financial risks : var ; take advantage of accurate and overall index measuring achievement : raroc ; form multilayer risk control mechanism with the nature of incentive compatibility constraint ; and boost each branch , each level of institution and each staff to concern bank ' s revenue and risk simultaneously
银行内部风险控制机制是银行监管和金融体系稳定的基础，通过引入现代金融风险计量工具： var (在险价值) ，利用准确、全面的绩效考核指标： raroc (风险调整资本收益率) ，在银行内部构建起具有激励相容约束性质的多层次风险控制机制，调动各类部门、各级机构、各个职员的既关心收益又关心风险的积极性。