诸宫调 meaning in English
a style of songs prevalent in the 11th century
Examples
- On the relations between zhu gong tune and south opera
论诸宫调与南戏的关系 - On the influence of zhu palace melody to north song from six aspects
从六个方面看诸宫调对北曲形成的影响 - Although wang shifu " xishuang ji ( western chamber ) " compared to yuan zhen " yingying zhuan ( hawk hawk biography ) " and dong jieyuan " music modes of western chamber " produces quite late , but its achievement is actually more prominent
虽然王实甫的《西厢记》比元稹的《莺莺传》和董解元的《西厢记诸宫调》产生比较晚,但它的成就却更为突出。 - I use the contrast the technique analyzes wang shifu " western chamber " with the yuan zhen " yingying zhuan " in this article and dong jieyuan " music modes of western chamber " the difference , and further expounded wang shifu color artistic style and his this work ancient times in the history of literature held the important status in china the reason
在本文我采用对比的手法来分析王实甫的《西厢记》与元稹的《莺莺传》和董解元的《西厢记诸宫调》的区别,并进一步阐明王实甫的色艺术风格和他的这部作品在中国古代文学史上占有重要地位的原因。