说三道四 meaning in English
make carping [thoughtless] comments on; make irresponsible remarks
Examples
- No one cares what you look as long as you can play .
只要你能演奏，谁也不会对你的相貌说三道四。 - Not to criticise nor to comment on my command
不是要你对我的指挥说三道四 - Don ' t let your conduct give any handle for gossip
别让你的行为成为人家说三道四的话柄。 - No more wisecracks about the way i look
嘿，不许再对我的样子说三道四了 - If she nosy all the time , she ' ll trip herself up
假如她多管闲事,说三道四,她会自找麻烦