语言与文化的关系 meaning in English
the relation between language and culture
Examples
- In addition , language has close relation to culture and it is important to introduce the cultural knowledge of both target language and native language in foreign language teaching and learning
语言与文化的关系十分密切，在外语的教学中介绍双方的文化是十分重要的。 - Beginning with the relationship between language and culture , the necessity of the culture introducing in the agricultural scientific awl the technical english training , the contents and the methods of the culture introducing in the training were provided
摘要从语言与文化的关系入手，说明农业科技英语培训中文化导入的必要性，并提出了培训中文化导入的内容及方法。 - Cultural integration into college english teaching plays an important role and from the close relation between language and culture the author introduces the contents of culture in english teaching and some methods on how to incorporate culture teaching into english classroom teaching
本文从语言与文化的关系入手，说明外语教学中文化导入的必要性，提出了教学中文化导入的方法及导入的内容。 - Discuss the relationship of culture and linguistic from the viewpoint of culture and linguistic , put forward the view that the influence on the communication can be from the value transfer , pragmatics transfer and communication transfer under the different culture background
摘要从文化与语言的角度探讨语言与文化的关系，提出不同文化背景下的价值观迁移、语用迁移、交际迁移等对跨文化交际可产生影响。 - While reviewing the history and the actualities of teaching and learning foreign language and culture in china , we have looked abroad for ideas . after analyzing and evaluating various propositions or options for teaching foreign language and culture in language programmes , we discuss these options in the light of the chinese situation . then we bring forward some constructive suggestions . the thesis is divided into four parts
本文从语言与文化的关系出发，探讨了外语与文化教育的内在联系，在考察了我国外语教育历史与现状的同时，将视角转向国外，分析评价了西方现存的各种文化教育方案对中国外语教育改革的参考价值和在中国环境中的可行性，最后提出了建设性的提议。