评审算式 meaning in English
assessment formula
Examples
- Change the assessment formula and the asset test for in determining the level of financial assistance to students under lsfs
修改用以厘定本地专上学生资助计划下学生获发的资助额的评审算式和资产审查方式； - Delegate the secretary for the treasury the authority to approve future annual revisions to the rates of specified components in the new assessment formula according to movements in the consumer price index cpi ; and
把权力转授库务局局长，使他日后可批准根据甲类消费物价指数的变动，按年修订新评审算式指定部分的比率及 - Delegate the secretary for the treasury the authority to approve future annual revisions to the rates of specified components in the new assessment formula according to movements in the consumer price index ( a ) ( cpi ( a ) ) ; and
把权力转授库务局局长，使他日后可批准根据甲类消费物价指数的变动，按年修订新评审算式指定部分的比率；及 - Fc approved to revise the rates of the components of lsfs assessment formula i . e . the adjusted family income ready reckoner , the asset ceiling and sliding scale of net asset values and the maximum amount of medical expenses deductible from family income as approved by fc on 5 . 12 . 97 , according to the movements of the cpi in 1996 and 1997
财务委员会批准，根据1996年和1997年甲类消费物价指数的变动幅度，修订财务委员会于1997年12月5日批准的本地专上学生资助计划评审算式组成部分即"调整后家庭收入"算式计算便览资产上限资产净值的按比例计算法，以及可从家庭收入扣除的医疗开支的最高限额的金额。 - Fc approved to revise the rates of the components of lsfs assessment formula ( i . e . the adjusted family income ready reckoner , the asset ceiling and sliding scale of net asset values and the maximum amount of medical expenses deductible from family income ) as approved by fc on 5 . 12 . 97 , according to the movements of the cpi ( a ) in 1996 and 1997
财务委员会批准，根据1996年和1997年甲类消费物价指数的变动幅度，修订财务委员会于1997年12月5日批准的本地专上学生资助计划评审算式组成部分(即"调整后家庭收入"算式计算便览、资产上限、资产净值的按比例计算法，以及可从家庭收入扣除的医疗开支的最高限额)的金额。