设帐授徒 meaning in English
set up a school and instruct students
Examples
- Hong kong has as many facets as there are stamp designers , each with its own blazing glory . this special issue of " hong kong art collections " is a vivid example
他们四位除了在创作上有超凡成就外,亦积极推广艺术,例如组织画会、设帐授徒、举办展览、出版著作等。 - A refined and seasoned artist , he paid to put two musicals on show and his efforts to excel himself and bring breakthroughs further demonstrated his fervent passion for stage art
罗文醉心于舞台艺术,两度自资制作舞台剧,并不断尝试不同的表演方式,追求突破。后期设帐授徒,向后辈传授经验。 - Painters and calligraphers such as feng kanghou 1901 - 1983 and jian jinglun 1888 - 1950 set up schools where they passed on their skills , while on their return from studying in canada , the oil painters li bing 1903 - 1994 and yu ben 1905 - 1995 brought with them the latest trends in western art , thus paving the way for future developments
内地名家来港交流频繁,画苑美术社纷纷成立。书画家冯康侯1901 - 1983简经纶1888 - 1950等设帐授徒。油画家李秉1903 - 1994余本1905 - 1995自欧美学成归来,引入了西方的艺术思潮,为曰后的艺术发展铺陈伏线。