论资排辈 meaning in English
be promoted according to status; arrange in order of seniority; by way of seniority; give top priority only to seniority in the selection (of cadres); (the idea that) seniority must be given top priority
Examples
- The seniority system is slowly modernizing
（论资排辈的体制逐渐走向现代化。 ） - Pay and promotion are often by seniority
教师的薪金和晋升也是论资排辈。 - Newcomers have to accept their position at the bottom of the pecking order
新来的人论资排辈只好屈居於最底层 - Newcomers have to accept their position at the bottom of the pecking order
新来的人论资排辈只好屈居于最底层 - I ' m not a defender of old managers or new ones . i believe in good managers and bad ones , ones who achieve success and ones who didn ' t
我不喜欢论资排辈，我认为区别教练的好坏是看他所取得的成就的多少。