记者团 meaning in English
press corps
Examples
- The press corps accompanying nixon did not concern themselves with the long-range implications of the journey .
尼克松的随行记者团并不关心此行的深远意义。 - Most presidents decide to escape from their domestic bonds in their final year ? particularly if they face a hostile congress and an unforgiving press corps ? and mr bush is no exception
大部分总统在他们的最后一年会选择摆脱国内的束缚，特别是当他们面对一个充满敌意的国会和一个穷追猛打的记者团时，布什先生也不例外。 - Even as he talked about north korea ' s nuclear ambitions and other weighty matters , president bush on wednesday returned to his occasional role as fashion critic to the white house press corps
即使当他在谈北韩核子野心和其他严重的问题之际，美国总统布希十一日仍不忘客串扮演服装评论家的角色，对白宫记者团穿著品头论足一番。 - Goes to college the period in me , i have joined the school press corps , has become a student reporter , has written many news and the literature manuscript , moreover had a news work to win " the shandong province university news prize " the second prize
在我上大学期间，我加入了学校的记者团，成了一个学生记者，写了不少新闻和文学的稿件，而且有一篇新闻作品获得了“山东省高校新闻奖”二等奖。 - In the first gulf war , a " pool " system was adopted to bring the journalists under strict control ; in the second iraq war , over 800 journalists were embedded into troops to report the war . they were accused as " slave writers " . however , in the iraq war , the u . s . government ' s control over media was meeting more and more challenges
两次海湾战争中，为争取人民的支持，鼓舞士气，美国政府都试图对媒体进行严格控制，第一次海湾战争中采用“记者团”制度，要求所有参加报道的记者“资源共享” ；这一次的伊拉克战争中联军又招募近800名随军记者，其中大部分人对联军政府和军队采取比较配合的态度。