计算检查 meaning in English

calculating inspection

Firstly , for the errors of text ’ character and word , utilizing neighborship of character or word , check character and word errors by character string co - occurrence probability . secondly , for the errors of syntax of text , according to statistic and analysis of a large - scale contemporary chinese corpus , recognize the predicate focus word and the others sentence ingredient , check the syntax errors . thirdly , for the errors of text ’ semanteme , establishing semantic dependency relationship tree based on hownet knowledge , presents a method that based on semantic dependency relationship analysis to compute sentence similarity , check the semantic errors
对于文本字词错误的检查,本文主要利用了字词二元接续关系,根据同现概率检查文本字词错误;对于文本语法错误的检查,本文利用教研室已有的一个大规模语料库,通过对语料库进行统计分析,获得语法查错所需要的语言规律和知识,利用谓语中心词识别和其他句子成分识别的方法,检查文本语法结构上的错误;对于文本语义错误的检查,本文主要利用知网知识得到语义依存树,通过对句子的有效搭配对的相似度计算检查语义错误。