裤钮 meaning in English

trousers button

But he didn t appreciate the sarcasm . he as good as told me i was a disreputable character also walked about with my breeches buttons undone , and i as good as told him he d nothing to unbutton anyhow , so he gave me the sack , and i leave on saturday week , and the place thereof shall know me no more
但是他并不赏识这个笑话，她差不多派我是个不如裤钮在外面走路的鲁夫，而我也差不多告诉他，无论如何，他是没有东西可以不扣裤钮的，因此他把我辞退了，我将于下星期六离开，这地方将不再认识我了。