装模作样地 meaning in English
affectedly
Examples
- "with a great number of partners, i'm afraid," blanche said, with a little sham sigh .
“大概因为你的舞伴多起来了，”布兰茜说，装模作样地轻轻叹了口气。 - " with a great number of partners , i ' m afraid , " blanche said , with a little sham sigh
“大概因为你的舞伴多起来了， ”布兰茜说，装模作样地轻轻叹了口气。 - He knew now that he had more than mere bluff to contend with . he felt that he was face to face with a dull proposition
他现在已经意识到她并不是在装模作样地恫吓，自己面临的是一个不容乐观的难题了。 - If i cannot in honest happiness take the second place ( or the twentieth ) ; if i cannot take the first without making a fuss about my unworthiness , then i know nothing of calvary love
若我不能真正甘心乐意地接受次要的地位（或者甚至最末后的地位） ；若我不能大方地接受首位而非要装模作样地故示不配，那我就还是丝毫不懂加略山的爱。 - America will not pretend that jailed dissidents prefer their chains , or that women welcome humiliation and servitude , or that any human being aspires to live at the mercy of bullies
美国不会装模作样地默认被关押的异议者自我选择了枷锁，也不会默认妇女成为可耻的代名词，看着她们变成奴仆，同样不会默认任何人类的一员仰人鼻息地生活。