被厌恶 meaning in English

be in detestation

" although you have been forsaken and hated , with no one traveling through , i will make you the everlasting pride and the joy of all generations
15你虽然被撇弃被厌恶，甚至无人经过，我却使你变为永远的荣华，成为累代的喜乐。
" whereas you have been forsaken and hated with no one passing through , i will make you an everlasting pride , a joy from generation to generation
赛60 : 15你虽然被撇弃被厌恶、甚至无人经过、我却使你变为永远的荣华、成为累代的喜乐。
The former , however , exists for itself alone , and is always distasteful when it betrays the purpose of pleasing or seducing a buyer
因为前者至少与其预期用途有艺术关联；而只为自身而存在的后者，当它不迎合买主的喜好与兴趣时，总是被厌恶。