被动式减摇水舱 meaning in English
passive tank stabilizer
passive tanks
Examples
- The test validates the anti - rolling principle of passive anti - rolling tank and provides test data for designing and installing anti - rolling tank on ships in the future
试验验证了被动式减摇水舱的减摇机理，为将来实船装备减摇水舱提供了试验依据。 - The paper goes on analog rolling motion by forcing regular waves on tank test platform and investigates the anti - rolling performance of passive anti - rolling tank . the test platform runs normally and meets with the test needs
最后论文作者利用所设计的水舱试验台架对规则波作用下的船舶横摇运动进行了模拟，并对被动式减摇水舱模型的减摇性能进行了试验研究。 - The research achievement on the academic research and model test of anti - rolling tank at home and abroad is roughly described first by a lot of documents . aiming at the controlled passively anti - rolling tank , the main subjects are drafted
首先，作者在阅读了大量的国内外资料的基础上，概述了国内外学者在减摇水舱理论研究和模型试验两方面的研究成果，针对可控被动式减摇水舱提出了本论文要解决的问题。 - In addition , we should have not only the theoretical research on the controlled passively anti - rolling tanks , but also carry through performance test on them , which is necessary to study performance of the anti - rolling tank and predict ship ' s rolling motion
最后，对可控被动式减摇水舱的控制系统进行设计，除了进行理论研究外，进行减摇水舱模型性能试验是研究可控被动式减摇水舱性能、进行船舶横摇运动预报的不可缺少的步骤。 - The paper is based on the item the anti - rolling tank test setup among the school " 211 " key construction projects . the control method of the controlled passively anti - rolling tank is mainly investigated , and test about the controlled passively anti - rolling tank is researched
本论文是基于学校“ 211 ”重点建设项目“船舶减摇水舱试验装置”进行的，主要研究可控被动式减摇水舱控制方法和对可控被动式减摇水舱进行摇摆台模型试验。