表面证据 meaning in English
prima evidence
prima facie evidence
Examples
- After preliminary enquiry by the pco , there is no prima facie evidence of any contravention of the requirements of the ordinance
公署进行初步查询后发现无违反条例任何规定的表面证据； - If a case is established , a charge is drafted with proof of evidence and filed before a designated high court judge
如表面证据成立，便草拟控罪，连同有关证据提交指定的高等法院法官审理。 - The investigating officers prepare a report , which is sent to the legal department to determine whether or not a prima facie case can be established
调查人员做妥报告后，即送交律政处，以决定表面证据是否成立。 - After receiving a complaint , the commissioner will first liaise with the complainant and the party complained against to determine whether a
接获投诉后，私隐专员首先会与投诉人及被投诉者接触，以断定投诉的表面证据是否成立。 - Case , the commissioner will try to resolve the dispute through mediation . if the dispute cannot be resolved in this way , the commissioner may carry out a formal investigation
如表面证据成立，私隐专员会在投诉人与被投诉者之间进行调解，试图解决争端。