表现得很坚强 meaning in English

bear up well

He bore up well against all these misfortunes
他在这一切不幸之中表现得很坚强。
She bore up well against all these misfortunes
她在这一切不幸中表现得很坚强。
She bore up well against all these misfortunes
她在这一切不幸中表现得很坚强
We cannot place our happiness all on others , for they call only understand and help us in a limited degree , as a matter of fact , in the world those who add flowers to the brocade are more than those send charcoal in snowy weather , if you behave firmly , others will dlcome to encourage you ; if you behave weakly , few will come to help you
我们不能把快乐全部寄托在别人身上,因为别人只能有限度地了解和帮助我们.事实上,这个世界锦上添花的人比雪中送炭的多.如果你表现得很坚强,别人就都来鼓励你;如果你软弱,就很少有人会来扶助你了