表现失常 meaning in English
blow up
up
Examples
- Our team began to choke up in the last innings
我们的球队在最后一局因过份紧张而开始表现失常。 - The baseball team lost the game because the pitcher lost his head and played badly
这只棒球队因为投手表现失常、失误连连，因而输了这场比赛。 - A number of indifferent performances from the blues over the last few weeks resulted in their third defeat of the season at fulham last weekend
过去几周切尔西在联赛里表现失常，这也导致了上周末他们被富勒姆队击败。这是他们本赛季的第三场失利。 - Sure , if you can also sympathize manslaughter who murder because they lost control of their emotion . ( do you sympathize with the victim
我较倾向先撩者贱，打死无怨的精神，死者因蓄意挑衅对方至令其失控，因而表现失常而错手杀人的话，我也会同情被挑衅的人。 - When another fellow practitioner went on stage to introduce master and the quan yin method , the cold atmosphere made him nervous and he failed to express himself well . when he asked how many persons wanted to learn the convenient method , only one hand was raised . this situation was very embarrassing , especially when compared to previous occasions in other prisons when more than half of the audience eagerly wanted to learn our meditation method
当另一位同修接著上台介绍师父及观音法门时，也因那种冷漠的气氛而紧张得表现失常，当他问及多少人要学方便法时，竟然只有一个人举手，与以前各监狱过半数学习的人数相比，场面实在是非常尴尬，大家面面相觑，不知如何是好。