表明态度 meaning in English
show one’s cards
Examples
- He did n't make his attitude clear .
他没有表明态度。 - Write to kuragin , demanding an explanation from him
给库拉金写封信，要他表明态度吗？ - After his interview with his wife , pierre had set off for petersburg
皮埃尔和妻子反目并且表明态度之后，就启程前往彼得堡。 - We know you are sympathetic to our cause , but sympathy alone will not help us . we ask that you stand up and show your colours
我不知道格林先生是否会帮助我们对付我们的竞争者，直到如今他还没有表明态度。 - Princess marya was not going into society at all on account of her mourning , and nikolay did not think it the proper thing to call on them again . but the governors wife still persisted in her match - making , and repeating to nikolay something flattering princess marya had said of him , and
玛丽亚公爵小姐在服丧期间是不外出的，而尼古拉认为常去她们家不礼貌但省长夫人还在继续说媒，在把玛丽亚公爵小姐赞扬尼古拉的话转告他之后，又把对方赞扬的话转告公爵小姐，并敦促罗斯托夫去向玛丽亚公爵小姐表明态度。