行住坐卧 meaning in English
walking standing sitting lying-in every state
Examples
- It is just a kind of drill . real meditation takes place at any time
真正的打坐应该是行住坐卧都是打坐才对。 - We rarely notice that there are precious truths in insignificant daily - life experiences . it s no wonder the ancient zen masters said , " walking , resting , sitting , sleeping ; everything is zen .
没想到在日常生活的小体验中，却蕴涵满满珍贵的大道理，难怪古代禅师说：行住坐卧都是禅。 - We have often heard that " walking , resting , sitting , sleeping ; everything we do in daily life is spiritual cultivation . " however , we usually do not know what this really means
经常听说：行住坐卧都是禅，然而实际上却不太了解其中含义，总觉得这是修行功力深厚的人才能体会到的禅语。 - The final question of the day came from an aulacese practitioner who asked , " god is an invisible power . when we walk , stand , lie down , sit , eat , drink and work , everything is in god
当天最后一个问题是一位悠乐同修问的，他说：上帝是一股无形的力量，当我们行住坐卧吃喝和工作时，都是在上帝的力量中。 - It is like thinking and not thinking are the same , because we and god have become " one " . at that moment , we are in a state of " zen " , even when we are walking , living , sitting , and sleeping
我们越想到上帝，我们越轻松，想跟没想一样，因为跟?融化在一起了，那个时候才叫做行住坐卧都是禅，那个时候我们就成道了。