融资收购 meaning in English
lbo
leveraged buyout
Examples
- The significance of mbo to china ' s enterprise reform and its current operational obstacles
我国管理层融资收购中应注意的几个问题 - In the nineteen eighties , private equity companies became known for leveraged buyouts
在1980左右，私有控股公司因为融资收购开始为人所知。 - That leveraged buyout was some smart thinking on your part . we diversified our product line and expanded our market share without laying out any cash
那宗融资收购非常成功。你的主意真不错。通过这次收购，我们不但使生产线得以多元化，而且没花一分钱就扩大了市场份额。 - We also give a class to the legal issues arising in lbos and the legal concerns of financial sponsors more generally , and another class to employment - related issues , including those relating to managers facing unsettled circumstances
课程中亦将专章论及融资收购所衍生之法律问题与资金提供者之考量，以及其他关于劳雇关系之议题，包括经理人面临不确定状况时之处理。 - Therefore , most of the enterprises investigated in this paper are soes that have established employee share scheme . yet , enterprises of different ownerships , such as stone group which introduced mbo to resolve ownership conflict , neu - alpine which includes employee share as part of its welfare program , and shanghai belling which implements virtual stock option plan , are also worthy of study for their inspiration to reforming of soes
但一些其他所有制类型的企业，如北京“四通”集团引入mbo (经理层融资收购)以解开悬置多年的产权之解，沈阳“东大阿尔派”以职工持股作为福利计划之一部分，上海“贝岭”的虚拟股票期权计划，以此留住人才等，这些职工持股模式也同样对国有企业有所启示。