薄暮的 meaning in English
vesperal
vespertine
Examples
- In an instant, a new feeling took the place of sorrow: her eyes were fixed insensibly on the black veil, when, like a sudden twilight in the air, its terrors fell around her .
一瞬间,一种新的感情代替了悲痛:她正漫不经心地望着黑纱,突然,好象空中骤然出现了一片薄暮的昏暗,面纱的恐怖包围了她。 - There was beauty , and it drew him irresistibly
背景是一个风暴将至的薄暮的天空。 - It had merged into the gathering dusk and was visible now only as a deeper shade of black against the horizon
阴影融入了无尽的薄暮中,只能从地平线上看到它比薄暮的夜色更深更黑。 - " forgive me , my lady , " the knight was saying . " i can only plead dusk ' s shadows as an excuse for having mistaken noble lady for noble lord .
“请原谅,女士。 ”骑士说道, “我只能以薄暮的昏暗来作借口,以掩饰我将一位高贵的女士误看作一位贵族领主。 ” - No sooner had twilight , that hour of romance , began to lower her blue and starry banner over the lattice , than i rose , opened the piano , and entreated him , for the love of heaven , to give me a song
黄昏薄暮的浪漫时刻,刚把星光闪烁的蓝色旗帜降到窗格上,我便立起身来,打开钢琴,求他一定得给我唱个歌。