菲茨哈里斯 meaning in English
fitzharris
Examples
- Mr bloom and stephen entered the cabman s shelter , an unpretentious wooden structure , where , prior to then , he had rarely , if ever , been before ; the former having previously whispered to the latter a few hints anent the keeper of it , said to be the once famous skin - the - goat , fitzharris , the invincible , though he wouldn t vouch for the actual facts , which quite possibly there was not one vestige of truth in
布卢姆先生和斯蒂芬走进了马车夫棚，那是一座简陋的木结构房屋，以前他轻易下曾进去过。关于那里的老板-一那位一度以“剥山羊皮” 40闻名的，也就是说， “常胜军”菲茨哈里斯-他事先悄悄地对斯蒂芬讲了几句。当然，老板本人并不承认确有其事，而且很可能完全是无稽之谈。 - So the scene between the pair of them , the licensee of the place , rumoured to be or have been fitzharris , the famous invincible , and the other , obviously bogus , reminded him forcibly as being on all fours with the confidence trick , supposing , that is , it was prearranged , as the lookeron , a student of the human soul , if anything , the others seeing least of the game
这两个人，一方领有特准卖酒的执照，据传说是或曾经是有名的“常胜军”菲茨哈里斯另一方显而易见是个冒牌货。双方的这场吵闹，尽管旁人丝毫并未察觉其中的花招，然而他作为一名旁观者，又身为人类心理的研究家，不由得强烈地感到，如果这是预先安排好的话，那就与好计没有什么两样了。