菩萨行 meaning in English
bodhisattva-carya
Examples
- That is why in huayan sutra , in buddha ' s walk it says : every turn of the transmigration is very fragile that death may come upon very easily
所以<华严经>里菩萨行那一品中的注释说:生死轮回中的每一趟都是非常脆弱的,一不小心就去了。 - In short , beginning with the training in the conduct of the bodhisattvas , may whatever i do , with body , speech or mind , bring nothing but benefit to all sentient beings , my very own parents
总之,以菩萨行作为修持的开始,不论我以身语意做什麽,都只是为了利益一切如父母般的有情众生。 - As proven by their past experiences , many of our fellow initiates , after being tempered by master , have been reborn , becoming stronger both within and without , and able to fully use their potential to accomplish tasks that they have never attempted before . all of these volunteer initiates continually bear in mind master s teachings , and are willing to try thinking and acting nobly
从过去的经验证明,许多师兄姊经历明师的洗炼后,整个人脱胎换骨由内而外地硕壮淋漓发挥潜在力量去完成他们从不曾做过的事,并谨记师父的教导以菩萨心菩萨行来自我期许。