菜碟 meaning in English
saucer
Examples
- It is said that external price of money , a shiite on selling more than 6 , 000 kronor ( and the renminbi basically equivalent )
据说对外售价不菲，一个菜碟就卖6000多瑞典克朗(与人民币基本等价) 。 - This is a form of " ignorant contempt . " the other type is relative contempt , which depends on the object
另一种是相对化轻视，实际上如同“见人下菜碟” ，对欧美就看重些，对日本则无论如何也重视不起来。 - These odors escaped from two deep dishes which were covered and placed on a stove , and from a copper pan placed in an old iron pot
这些气味是从两只炉子上的两只盖着的菜碟和一只放在铁炉上的一只锅里散发出来的。 - The other day a banker s clerk brought him fifty thousand francs in a portfolio about the size of your plate ; yesterday his banker brought him a hundred thousand francs in gold .
有一天，银行里的一个职员用一只和你的菜碟差不多大小的文书夹给他带来了五万法郎。昨天，我银行里的人又给他带来了十六法郎的金洋。 ”