莫大的幸福 meaning in English

the greatest happiness

For her, he was the kernel of life, and to touch him alone was bliss .
他是她生活的核心，碰他一下就是一种莫大的幸福。
She felt great happiness for having been enrolled to university
大学录取了她，她感到莫大的幸福。
Only too happey if she deign some times to cast a pitying look upon her slave , and to remember him in the hour of danger
如果她能间或委身，对她的奴隶投去怜悯的目光，在危难中记得他，那就是他莫大的幸福！
" but the wife of mr . darcy must have such extraordinary sources of happiness necessarily attached to her situation , that she could , upon the whole , have no cause to repine .
“可是做了达西先生的太太必然会享受到莫大的幸福，因此，归根结底，完全用不到懊丧。 ”
Maybe , to appreciate art subjectively , independently and without academic borders , that is , to achieve valuable emotional experience via the psychological crossover with the work and artist , is the only way considered to be great happiness
也许，能主观地、独立地、不带学术界定地欣赏艺术作品? ?或者说，借助作品和艺术家“神交” ，获得些珍贵的情绪化的体验，才不啻为一种莫大的幸福。