荞麦面 meaning in English
soba noodles
Examples
- Soba , grey and much thinner , is made from buckwheat , which is grown primarily in cooler parts of japan
荞麦面被誉为健康食品,日本许多长寿村,据说都是以荞麦面为主要食品。 - Though very different from each other in taste and texture , both can usually be found in the same restaurants served in the same ways
荞麦面在制作上,比拉面难也比较花时间,真正好的荞麦面不能用机器制作,只能用人手打。 - Thick wheat flour noodles ) are staple summer menus in japan . most often eaten as fast food , these noodles can be found everywhere from
凉荞麦面(用荞麦粉作的面) 、素面(用面粉做的细面) 、凉乌冬面(用面粉做的粗面)是日本夏天的菜单上必不可少的。 - Hot soba and udon are served in a soup made from light fish stock , seaweed and soy . cold noodles are a summer favourite whether served plain with a dipping sauce on the side or in a bowl with toppings
吃冷面的话,将煮好的荞麦面用冷水过一下,然后放在竹屉上,撒上紫菜碎,蘸着加入葱花或少许辣根的酱油进食,清爽提神。