荒丘 meaning in English
a barren hillock
Examples
- Article 26 the rehabilitation of soil erosion on barren hills , waste valleys , barren hillocks and desolated beaches may be contracted to agricultural collective economic organizations , individual farmers or lease - holding household groups
第二十六条荒山、荒沟、荒丘、荒滩可以由农业集体经济组织、农民个人或者联户承包水土流失的治理。 - Where the rehabilitation of soil erosion on barren hills , waste valleys , barren hillocks or desolated beaches are contracted out , contracts for the rehabilitation of soil erosion shall be concluded according to the principle of the benefits derived there from to be enjoyed by the contractors for the rehabilitation
对荒山、荒沟、荒丘、荒滩水土流失的治理实行承包的，应当按照谁承包治理谁受益的原则，签订水土保持承包治理合同。 - Assure law " regulation : divide the following outside two kinds of circumstances , farmland , curtilage base , plot of land for personal needs , leave the collective such as hill oneself all land access must not mortgage : ( 1 ) the land access of the moorland such as grave of the barren mountain that guaranty person contracts lawfully and mortgages via sending a bag to just agree , barren , desolate sands ; ( 2 ) with countryside ( town ) , the building such as the workshop of village enterprise mortgages , its take up the land access inside limits mortgages at the same time
担保法》规定：除以下两种情况外，耕地、宅基地、自留地、自留山等集体所有的土地使用权不得抵押： （ 1 ）抵押人依法承包并经发包方同意抵押的荒山、荒丘、荒滩等荒地的土地使用权； （ 2 ）以乡（镇） 、村企业的厂房等建筑物抵押的，其占用范围内的土地使用权同时抵押。 - Answer : following estate does not get set mortgage : ( one ) authority belongs to open to question estate ; ( 2 ) use at education , medical treatment , municipal the estate that waits for public welfare work ; ( 3 ) the construction that includes cultural relic protection and the other building that have important souvenir sense ; ( 4 ) already lawfully the estate that announcement includes the range that tear open change ; ( 5 ) be closed down lawfully , the sequestered , estate that superintend or restricts with other form ; ( 6 ) the other estate that must not mortgage lawfully ; ( 7 ) except countryside ( town ) , the building such as village company factory building takes up the collective land access of limits , of the access of other and collective land besides the collective land access of the moorland such as grave of channel of the barren mountain that contract lawfully and mortgages via sending a bag to just agree , barren , barren , desolate sands
答：下列房地产不得设定抵押： (一)权属有争议的房地产； (二)用于教育、医疗、市政等公共福利事业的房地产； (三)列入文物保护的建筑物和有重要纪念意义的其他建筑物； (四)已依法公告列入拆迁范围的房地产； (五)被依法查封、扣押、监管或者以其它形式限制的房地产； (六)依法不得抵押的其他房地产； (七)除乡(镇) 、村企业厂房等建筑物占用范围的集体土地使用权，依法承包并经发包方同意抵押的荒山、荒沟、荒丘、荒滩等荒地的集体土地使用权之外的其他集体土地使用权的。