草绳 meaning in English
straw rope; grass rope; har-band
Examples
- A burnt child dreads the fire
谚一朝被蛇咬，三年怕草绳。 - Once bit , twice shy
一朝被蛇咬，三年怕草绳。 - Whenever tu and yu lei discovered a monster doing mischief , they tied it up with straw ropes and fed it to the tigers
神荼和郁垒只要发现哪个妖怪干坏事，便用草绳把它捆起来送去喂老虎。 - And so he hanged himself , and his rope broke , of course , because it was straw and very stupidly put together
他就把自己吊上去了，当然草绳真的断了，因为那是用稻草做的，而且很随便弄的。 - I have hanged myself for many years already , and you never appeared to me ; and this stupid guy comes along with a straw string and then you appeared to him , helped him , and protected him
我吊在这儿好几年了，你却从不出现。这笨家伙跑来用条草绳吊着，你却示现给他看帮助他保护他！