若非 meaning in English
if not; had it not been; were it not for 短语和例子
Examples
- I would say he was more like his father , if anything .
若非要说出像谁不可来，我倒认为他更像他父亲。 - Paradox plowed into paradox, stillness mixed with stillness, sound with sound .
万寂交而万籁和，若真若假，若是若非。 - Were it not for the fact that i saw it with my own eyes , i would n't believe it .
若非我那时亲眼看到，我是不会相信的。 - That i also sent bormann a copy of my letter was either foolish or challenging .
我还把这封信的副本送交给博尔曼，这一做法，若非愚蠢，便是挑战性的。 - The third was sickly and elderly, and might have perished but for the efforts used to preserve him .
第三位是一个有病的老年人，若非我们把他救上来，说不定会遭灭顶之灾。