苏沃洛夫 meaning in English
suvorov
Examples
- We shall make you dance , as you danced in suvorovs day on vous fera danser , said dolohov
“要强迫你们团团转,就像苏沃洛夫在世时强迫你们团团转那样onvousferadanser , ”多洛霍夫说道。 - No , we mustnt forget suvorov and his rulenever to put oneself in a position to be attacked , but to make the attack oneself
不,不应当忘记苏沃洛夫及其行为准则:不要使自己处于遭受进攻的地位,自己要发动进攻。 - Prince andrey remembered the story that suvorov had given his sabre to bagration in italy , and the recollection was particularly pleasant to him at that moment
安德烈公爵想起苏沃洛夫在意大利把长剑赠送巴格拉季翁的故事,这时回想起来他觉得特别高兴。 - Does everything seem good that was done in the past ? he said ; why , didnt suvorov himself fall into the trap moreau laid for him , and wasnt he unable to get out of it too
“过去的一切看来都是好的, ”他说道, “那个苏沃洛夫岂不落进了莫罗布下的陷阱,无法自拔了么? ” - Moreau would have been a prisoner if suvorovs hands had been free , but his hands were tied by the hofsskriegswurstschnappsrath ; the devil himself would have been in a tight place
假如苏沃洛夫有权在握,莫罗该当俘虏了,不过他受制于军事参议院。他倒霉透了,鬼都讨厌他。