花言巧语 meaning in English
blandishments; a lot of artful talk; a specious style of speech; banana oil; deceiving words; fine rhetoric; flowery words and cunning statements; luring [seductive] speech; make a sophisticated speech; mouth fair [fine; sweet; honeyed] words; talk a lot of clever stuff; use specious excuses; with fancy words and fine promises; with sweet words on one's lips 短语和例子
Examples
- She oiled her words in order to sound persuasive .
她使用花言巧语使话有说服力。 - Don't give me a song and dance .
不要对我花言巧语的解释。 - Fine words butter no parsnips .
花言巧语是不顶用的。 - He is not the sort of man you can put one over on .
他可不是能用花言巧语打动的人。 - I fall for any snow job .
我易轻信花言巧语。