花枝招展 meaning in English
the flowering branches shake to give notice -- used to describe the beautiful dress of a woman.; be seductively dressed; be gorgeously dressed; make up freshly, as pretty as flowers; a lady's hair decorations move as she passes by.; she has put on all her pretties
Examples
- It does not have to be pretty to be beautiful .
美并不一定是要花枝招展。 - The girl arrayed herself in her finest clothes ..
这女孩打扮得花枝招展。 - She has put on all her pretties .
她打扮得花枝招展。 - He said he would not go to church with the scarlet woman .
他说他没法带一个花枝招展的女人去教堂。 - She ' s not going to want to come downstairs
如果她没有打伴的花枝招展的话