花天酒地的 meaning in English
fast 1
Examples
- They moved with a fast crowd, all of them young and rich and wild .
他们和一帮花天酒地的人来往,个个都是又年轻又有钱又放荡的。 - Thinking of the days of a gay life
想起花天酒地的日子 - We certainly had little chance of living it up on our daily telegraph expense accounts
我们靠《每日电讯报》的出差费过日子,当然谈不上过花天酒地的生活。 - At least , so joseph told me , and he heard it from the servants at the bishop s palace . there s no one like it nowadays , and for the matter of that , she s become goody - goody .
她还是一个花天酒地的娘儿们呢,这是约瑟夫对我说的,他是从主教府的佣人们那里听来的,这样的风流娘儿们现在可没有了。 - " that s so - and - so over there , " was a common remark of these gentlemen among themselves , particularly among those who had not yet reached , but hoped to do so , the dazzling height which money to dine here lavishly represented
“那是某某,就在那里。 ”这些先生们相互之间也经常这么评论,特别是那些渴望有朝一日达到人生的巅峰,可以到这里花天酒地的人们爱这么说。