艺术构思 meaning in English
artistic conception
Examples
- Such relationship among those characters had some ingenerate connect with the novel ' s subject matter hint , which fully embodied the subtle and ingenious artistic creativity of kawabata yasunari
这样的人物关系又与小说的主题意蕴存在一种内在的联系，充分体现了川端康成艺术构思的精细与巧妙。 - Therefore choreography starts from life observation and life experience , which are to be translated into dance representation on stage through artistic design
因此，编导进行创作，从根本上说，首先从观察体验生活入手， “身入生活，心入生活” ，然后经过艺术构思，把头脑中形成的艺术形象用舞蹈形式表现出来。 - In creating designers that will nit only reflect consumer attitude and needs but also give epression to artistic ideas , fashion designers are continually influenced and limited by many factor
在服装的设计的过程中，不仅要反映消费者的看法和需求，而且也要表现艺术构思。设计师总是受到许多因素的影响和制约。 - The elaborate design and perfect artistic plotting of multi - media courseware interface enable us to turn formerly abstract and monotonous teaching content into vivid and lively one with artistic appeals , creating better teaching effect
摘要多媒体课件界面的精巧设计和完美的艺术构思，可以使抽象、枯燥的教学内容形象化、生动化、富有艺术感染力，能提高教学效果。 - Is it utilize form and quality , white jade of son fully to design , model adopt suanni jump the static one before fleeing in a flash , the workmanship polishing is very exquisite , the technique of expression is very successful , the artistic plot is ingenious , really can yet be regarded as a piece of fine works
设计充分利用白玉子的形状和质地，造型采用狻猊跳窜前静止的一瞬间，作工抛光很精美，表现方法非常成功，艺术构思巧妙，真不失为一件精品。