艺术保护 meaning in English
art conservation
Examples
- The plump shadowed face and sullen oval jowl recalled a prelate , patron of arts in the middle ages
他那郁郁寡欢的胖脸和阴沉的椭圆形下颚令人联想到中世纪作为艺术保护者的高僧。 - Through the analysis of the existing forms of the folklore by using the legislative system of other countries and the international organizations for reference , the thesis summarizes the ways and significance of protecting the folklore in our country
本文从分析我国的民间文学艺术入手,通过借鉴其他国家和国际组织在民间文学艺术保护上的立法情况,总结出在我国进行民间文学艺术保护的现实意义和保护方法。 - Then , by analyzing some concrete problems , the author intends to make the scholars and the legislative pay emphasis on the protection of the folklore , to lay a foundation for setting up a chinese - characterized legal system of protecting the folklore and to make the protection of the folklore become the common learning of our nation during the process of modernization of our country
通过分析我国目前保护民间文学艺术存在的问题,作者提出一些见解,以期能引起学者和立法者对民间文学艺术保护的重视,为尽快建立起有中国特色的民间文学艺术法律保护制度奠定基础,进而在我国的现代化建设进程中,让民间文学艺术保护成为全民族的共识。 - As a unified and standard document of international and national law on the protection of expression of folklore which was drafted by unesco and wipo on the initiative of developing countries , model provisions for national laws on the protection of expressions of folklore against illicit exploitation and other prejudicial actions ( short for model provisions thereafter ) has provided a model deserving being used for reference for the legal protection of expressions of folklore of every country
摘要《关于保护民间文学表达形式以防止非法利用和其他有害行为的国家法律示范法条》 （以下简称《示范法条》 ）作为由发展中国家倡导的，由联合国教科文组织( unesco )和世界知识产权组织( wipo )共同起草的保护民间文学艺术的国际与国内法上的统一标准文件，为各国的民间文学艺术保护提供了可资借鉴的范本。