良家妇女 meaning in English

a good woman
gentlewoman

But they rarely do , since society assumes that because a mistress is in the wrong , she has nothing to say to a woman in the right
因为社会普遍认为情妇是一种错误的存在，她在良家妇女面前没有发言权。
At the start of the film , the hero , majid , is imprisoned for attacking a man who makes salacious comments to a virtuous young woman
电影开始时，一个人对一个良家妇女出言不逊，那个英雄马基德上前殴打这个人，结果被投入监狱。
Why should we not imagine this the apartment of an honest mother ? and this bed with red hangings , a bed visited by the goddess lucina ? and that mysterious staircase , the passage through which , not to disturb their sleep , the doctor and nurse pass , or even the father carrying the sleeping child ?
我们为什么不能想象成这是一个贞节的良家妇女的房间，这张挂红帐子的床，是送子娘娘访问过的床，而那座神秘的楼梯，是为了避免打扰她们母子的睡眠，供医生和护士上下使用的，或者是供那做父亲的来抱睡着了的孩子使用的？ ”