航程保险 meaning in English
sailing insurance
voyage insurance
Examples
- Article 34 a cargo insurance contract or an insurance contract for voyage conveyance shall not be terminated by any party thereto subsequent to the commencement of the insurance liability
第三十四条货物运输保险合同和运输工具航程保险合同，保险责任开始后，合同当事人不得解除合同。 - According to the regulation of insurance law , freightage insurance contract and contract of insurance of carriage tool range , after insurance liability begins , contract party must not remove contract
按照保险法的规定，货物运输保险合同和运输工具航程保险合同，保险责任开始后，合同当事人不得解除合同。 - In no case can the insured ask for termination of cargo transportation insurance and insurance on conveyances for voyages once they commence and for refund of premium , unless otherwise stipulated in the contract of insurance
但货物运输和运输工具的航程保险，保险责任一经开始，除非保险合同另有规定，投保方不能要求终止合同，也不能要求退还保险费。