自身的过失 meaning in English
negligence per se
Examples
- The true improvement of one ' s practice and conduct will be through checking for one ' s own defects , faults and short comings
真正对一个人的修持与行为有所帮助的是，审察其自身的过失、错误与缺点。 - The risk of the state commercial bank is mot merely the fault of its own . it can not be prevented only depend on the efforts by the banks themselves . the inner control of bank is the technical handle in the risk prevention
国有商业银行风险不是银行自身的过失，因而防范风险仅靠银行自身努力是达不到目的的，银行“内控”只是风险防范技术性操作问题。