自相矛盾的说法 meaning in English
contradiction in terms
irish bull
Examples
- The statement " a circle is a square " is a contradiction
"圆是正方形"这句话是自相矛盾的说法。 - Contradiction in terms
自相矛盾的说法 - There ' s no such thing as a safe risk . that ' s an oxymoron . all courage is a risk . none of it is safe . the only way to decide is through [ hindsight ]
没有所谓安全的风险这种事。那是一种自相矛盾的说法。所有的勇气都是冒险，没有一种勇气是安全的。只有（后见之明）才分得出之前的行动（是勇敢大胆或愚蠢鲁莽） 。 - The authors of the study , carried out by the lisbon - based aese business school and the ad capita executive search consultancy , said : " a good part of this paradox , resulting from the difference between the way we evaluate ourselves and others , can be explained by the portuguese tendency to transfer blame on to others . " the study showed one - third of companies do not worry about punctuality , two - thirds of business meetings do not start on time and 50 . 3 percent of respondents said their businesses were hurt by a failure to meet deadlines , findings the authors described as " alarming .
本次调查活动的组织者是位于该国首都里斯本的aese商业学校以及另外一家咨询顾问公司，有关人员在调查报告中表示： “这种自相矛盾的说法其实是由于我们在衡量自身与他人行为时采用了不同的方法而造成的，同时它也可以在很大程度上解释葡萄牙人为何总是倾向于将坏事推到他人身上。 ” - The authors of the study , carried out by the lisbon - basedaesebusiness school and the ad capita executive searchconsultancy , said : a good part of this dox , resulting from thedifferencebetween the way we evaluate ourselves and others , can beexplainedby the portuguese tendency to transfer blame on toothers
本次调查活动的组织者是位于该国首都里斯本的aese商业学校以及另外一家咨询顾问公司，有关人员在调查报告中表示： “这种自相矛盾的说法其实是由于我们在衡量自身与他人行为时采用了不同的方法而造成的，同时它也可以在很大程度上解释葡萄牙人为何总是倾向于将坏事推到他人身上。 ”