自我谴责 meaning in English
self accusation
selfaccusationn
Examples
- This sentence was spoken with the bitterness of self-upbraiding, and a contortion of visage absolutely demoniacal .
这话是用辛辣的自我谴责的口吻说出来的，说话时他的面孔也歪扭得象个地道的魔鬼。 - Did but reverence him the more . they little guessed what deadly purport lurked in those self - condemning words
他们绝少去猜疑，在他那番自我谴责的言辞中潜藏着多么殊死的涵义。 - It is very important for you to know that self - judgment , self - criticism , self - doubt , at this point , are inappropriate
最重要的是，你得知道，在这个时候，任何自我批判、自我谴责、自我否定，都是不适当的。 - When reaching this state of mind , even if one did something wrong unintentionally , they would conduct a self - reprimand over a long period ; and legitimate deeds would be regarded perfectly justified , because they stick always to their own moral standards which are virtually higher that criterion
在这一境界，偶尔做了不应做的事，尽管有时这种行为是在无意中发生的，他们也会在相当时间里经历着自我谴责；做了应该做的事，这被当作天经地义的，他们总是在高于规范的层次上坚定着自己的道德操守。