自动化孤岛 meaning in English

islands of automation

But so far , an authoritative standard has not been set up , isolation also exists in the field of automation . according to this , every fieldbus lacks universality in a way
但时至今日,现场总线领域也没有形成一套统一的标准,自动化孤岛依然存在,在这样的背景下,每种总线都缺乏一定的通用性。
The application of the contemporary integrated manufacturing system ( cims ) and the information management systems of manufacturing encounters the phenomenon of isolation of automatization . therefore , it is important to research on the techniques of implementation of sdai of step based on relational databases
论文对现代集成制造( cims )技术和制造业信息管理系统中存在的“自动化孤岛”的现象进行了分析，阐述了基于关系数据库的step sdai实现技术的重要意义。