膜膨出 meaning in English

hernial protrusion of membrane

In the transerse scan the normal neural arch appears as a closed circle with an intact skin coering , whereas in spina bifida the arch is " u " shaped and there is an associated bulging meningocele ( thin - walled cyst ) or myelomeningocoele
在横切面上，正常神经弓表现为闭合的环，有完整的皮肤覆盖，然而在脊柱裂，弓变成“ u ”型，有相应的脑膜膨出（薄壁的囊型结构）或脊髓脊膜膨出。
Among the 63 patients in whom 3 - month postsurgery imaging data were aailable , asymptomatic small pseudomeningoceles were detected on mr imaging in two ( 3 . 2 % ) ; a minor subgaleal fluid collection , which resoled spontaneously , was apparent in another patient ( 1 . 6 % )
63例患者术后3月成像时间均是明确的，磁共振检查发现2例( 3 . 2 % )无症状患者小的假性脊膜膨出、 1例（ 1 . 6 % ）明显的较少的帽状键膜下积液（通过自动吸收）。