腰眼 meaning in English

either side of the small of the back

Operation : put a hand on beneficiary ' s shoulder , stroke with another hand from shoulder blade to either side of the small of the back
要领：双手操作时，应从脊椎两侧“大抒”处开始膀胱经向下直至两腰眼处止，然后两手由体侧轻抚收回原处。
Main point : beginning from both side of vertebra of “ da zhu ” point down to either side of the small of the back , then receiving stroke back from both side of the body lightly
要领：双手操作时，应从脊椎两侧“大抒”处开始膀胱经向下直至两腰眼处止，然后两手由体侧轻抚收回原处。
I am as rickety as a hackneycoach , i m as sleepy as laudanum , my lines is strained to that degree that i shouldn t know , if it wasn t for the pain in em , which was me and which somebody else , yet i m none the better for it in pocket ; and it s my suspicion that you ve been at it from morning to night to prevent me from being the better for it in pocket , and i won t put up with it , aggerawayter , and what do you say now
我的腰眼累坏了，若不是因为它疼，我简直连哪里是我，哪里是别人都分不清楚了。可是兜里还是没有增加几文。所以我怀疑你从早到晚都在祈祷不让我的腰包鼓起来，我是不会饶你的，他奶奶的，你现在还有什么可说的！ ”