胶著 meaning in English
stalemated
Examples
- Amuro becomes the pilot of the gundam , a prototype ms developed by federation force
战局陷入胶著状态，联邦军积极开发ms及新型母舰. . - This edition comes as cd plus dvd combo . the dvd features 4 mvs as well as making of and trivia material , and an exclusive 64 - page
介未能充份发挥fd的高速性能，而涉更为levin装上机械驱动增压器来克制fd的turbo ，比赛渐渐进入胶著状态 - The yankees left - hander allowed three runs on six hits over 5 2 / 3 innings , pitching his way out of several jams to help secure his ninth win of the season
这位洋基的左投手在5又3分之2局，只失3分被击出六支安打，在胶著了几局之后终于保住了他的本季第九胜。 - High quality oils of good oxidation stability incorporating oiliness , antiwear & tackiness additives which impart the frictional characteristics necessary to prevent ' stick - slip ' in the operations of tableways & slideways of machine tools
高品质具良好氧化稳定性润滑油,含油腻性,抗磨损及黏附性添加剂,因此能防止工具机械导轨及滑面在操作时胶著-滑动]之不良现象 - Yet one of the main sticking points for the u . s . ? the absence from that accord of a requirement that developing countries agree to firm emission limits ? looms as even more of an obstacle as a successor agreement is contemplated to take effect when kyoto expires in 2012
在规范开发中国家同意固定排放量的协议中，美国缺席了，但这个胶著的问题将随著2012年京都议定书到期、世界各国斟酌是否拟定后续协议，而显得越来越棘手。