聚族而居 meaning in English
where one's clan lives
Examples
- And juzu liju : a study of the wooden tablets discovered at changsha
聚族而居与聚族里居:三国吴简嘉禾吏民田家探讨 - Our ancestors have no civil and rule . they swallowed food raw and whole
原始的祖先茹毛饮血、生餐露宿、聚族而居。 - In chinese countryside , it is the fundamental life style for peasants to live with clan in traditional village hamlet
在中国农村,传统的聚族而居的村落生活一直是中国农民生活的基本生活方式。 - This kind of rural communities once had tightly - organized clan structure , which had developed and greatly strengthened the tradition of supporting old members of the family and the whole clan . with the smashing of clan ' s tight structure , its unique standards of filial obedience and family - supporting tradition have been changing despite people there still comparatively live closely together today
这类农村社区历史上有着严密的宗族组织,培育并不断强化家庭养老的独特传统,宗族组织被打破后,社区居民虽在很大程度上依然聚族而居,但其独特的“孝”价值观和家庭奉养传统逐渐弱化。