聚在一起商量 meaning in English
lay heads together
Examples
- Let 's get together and talk it over .
大家聚在一起商量商量。 - He ran away and spoke to one of a group of three men who were conferring together . one of these came towards her
他跑过去,对三个正聚在一起商量事情的人说了些什么,其中有一个就朝她走来。 - This was a great disappointment to us ; for now we were at a loss what to do ; for our seizing those seven men on shore would be no advantage to us , if we let the boat escape ; because they would then row away to the ship , and then the rest of them would be sure to weigh and set sail , and so our recovering the ship would be lost
他们正在那里聚在一起商量的时候,船长向我提出了一个建议这建议确实合情合理。那就是,他们或许还会开一排枪,目的是想让他们的伙伴听见。我们应趁他们刚开完枪,就一拥而上。