耳听八方 meaning in English
very alert; extremely vigilant; keen ears; quick-eared; with ears pricked [strained]
Examples
- Peter will know ; he always keeps an ear to the ground .
彼得会知道的，他耳听八方。 - Peter ' ll know ; he always keeps an ear to the ground
彼得会知道的,他耳听八方 - Peter ' ll know ; he always keeps an ear to the ground
彼得会知道的,他耳听八方 - A detective must be all eyes and all ears
一个侦探必须眼观六路，耳听八方。 - People like me are constantly on the listen with half an ear for something
像我这样的人，老是分出一半注意力耳听八方。