老油条 meaning in English
sophisticate
wily old bird; old slicker
wily old bird; old slicker
Examples
- He's a mean one, a hard-down mean one .
他是个老油条,油得要命。 - Eg : he ' s smooth ! did you see how he just got that girl ' s phone number
他可是个老油条呀!你知道他是怎么轻易骗取那个女孩的电话的吗? - Amony his films , he starred as a lot of personalities from city slicker to count , vagabond , banker , murderer and adventruer - these roles are branded on the menory of his audience . poor people who were abandoned by society looked onward and sought bravely for happiness and took care of the others he was full of humor in those films
他饰演过的人物中,从都市中的老油条到伯爵先生,从市井小人到银行家,从杀人凶手到冒险家,深深的烙印在观众的记忆中,影片中的他,有时贫穷但勇敢地追求幸福,有时富有却百无聊赖,处于社会的最代层却执著地向往光明和爱情,被社会所抛弃时时刻开爱著他人,他所演饰的人物,亲切而真实,在轻松,幽默中展示出人生的光辉。