缎的 meaning in English
damask
Examples
- Through the open door was visible a portion of the boudoir , containing an upright piano and a blue satin couch
从那打开着的门向里过去，可以看见一架直立钢琴和一张蓝缎的睡榻。 - Franz glanced rapidly towards the three windows . the side windows were hung with yellow damask , and the centre one with white damask and a red cross
弗兰兹很快地向那三个窗口瞟了一眼，旁边两个窗口挂着黄缎窗帘，中间那个是白缎的，上面有一个红十字。 - The drawing room was very large and very lofty ; its four windows looked out upon the garden , from which , on this rainy evening of the close of april , issued a sensation of damp despite the great logs burning on the hearth . the sun never shone down into the room ; in the daytime it was dimly lit up by a faint greenish light , but at night , when the lamps and the chandelier were burning , it looked merely a serious old chamber with its massive mahogany first empire furniture , its hangings and chair coverings of yellow velvet , stamped with a large design
客厅又大又高，有四扇窗户朝向花园，现在已是四月底了，天气多雨，虽然壁炉里燃着大块劈材，大家仍然感到花园里有一股湿气袭来白天，淡绿色的光线把房间里照得若明若暗但是，到了夜晚，台灯和吊灯都点亮后，这间客厅里却显出一派庄严气氛，陈设有拿破仑时代式样的笨重桃花心木家具，有黄丝绒的帷幔和椅套，上面印着光滑如缎的大图案。