维护权利 meaning in English
assertion of rights
Examples
- We also directly support some workers . two injured workers got their compensation of 120 , 000 yuan
我们还直接帮助一些工友维护权利，其中，两名工伤受害者获得赔偿共12万余元。 - It will make the legal right subjected to the situation of the damage . altogether , the civil relief system before litigation of patent infringement has three parts
参考临时禁令制度,假扣押、假处分制度,完善我国专利侵权诉前民事救济制度,以期有效的维护权利人的利益。 - What everyone enjoys the rights , obligations to fulfill what is clearly not as they please , but by the community through the recognition of certain rules , regulations and give
如何正确地认识权利,正确地行使权利,当权利受到侵犯正确地维护权利是大学生意识中亟待解决的问题。 - Secondly , we will discuss the relationship between intellectual property right ' s protection and competition law . as two important legal systems , intellectual property right protects the creator ' s rights through setting up legal rights , while the competition law protects the rights and protects the fair competition through prohibiting the unfair competition . these two legal systems are coordinative and mutually compensating
第二，在知识产权保护与反不正当竞争法关系上，知识产权与反不正当竞争作为两项重要的法律制度，前者通过设立法定权利，保护创造者的利益，后者通过制止不正当竞争，来维护权利人利益，维护公平竞争，二者具有互补协同的关系。 - On the followed day of december 25 , 2001 , aiming at the 57th clause of amendatory brand law , the supreme people court made an explanation of how to apply clauses to stopping the infringed behave of the special right of registered tra de mark before lawsuit and how to save evidence from damage , which ordained before the litigation of intellectual property , or during the people courts was hearing the cases , the owners of trademark or the relative individuals might bring forward requisition to stop the behave of infringements and might save evidence from damage
在接下来的2001年12月25日，最高人民法院又针对新修改的商标法的第57条做出了《关于诉前停止侵犯注册商标专用权行为和保全证据适用法律问题的解释》 ，规定商标权人或者利害关系人在向人民法院提起知识产权侵权诉讼前，或者在人民法院审理侵权案件的过程中，可以提出先行停止侵权行为并可以进行证据保全的规定，此举进一步完善了知识产权立法，成为知识产权人维护权利的有力武器。